As an employee, do I have to participate in an internal corporate investigation?

Yes, or you will be subject to employee discipline.  An employee must participate in an investigation.

Failure to participate can result in discipline including termination. An employee who does not want to answer questions may request their own lawyer.  However, an employer does not have to allow the attorney to participate in the investigation.