There could be many charges if you pick up someone who crossed the border illegally, however the main charge you would expect is an allegation that you violated 8 U.S.C. 1324, which criminalizes transporting or moving someone who crossed illegally.